DAWG GmbH & Co. KG
DEB2805.HRA721810
Headquarters
August-Braun-Str. 1
88239 Wangen i. Allgäu
Baden-Württemberg
Germany
Contact
Financials
| Year | Revenue | Earnings | Balance Total | Equity Ratio |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | ~3.900.000 € | ~0 € | 1.153.839 € | 66.2% |
| 2023 | ~3.000.000 € | ~0 € | 1.110.526 € | 68.8% |
| 2022 | ~2.800.000 € | ~0 € | 1.156.629 € | 66.0% |
| 2021 | ~6.900.000 € | ~0 € | 1.874.344 € | 41.3% |
| 2020 | ~5.100.000 € | 0 € | 1.693.870 € | 43.3% |
Industry
NACE 74.30Translation and interpretation activitiesWZ 74.30.1Translation and interpretation activitiesISIC 7490Other professional, scientific and technical activities n.e.c.NAICS 541614Process, Physical Distribution, and Logistics Consulting ServicesNAICS 541618Other Management Consulting ServicesNAICS 541620Management, Scientific, and Technical Consulting ServicesNAICS 541690Management, Scientific, and Technical Consulting ServicesNAICS 541930Translation and Interpretation ServicesNAICS 541990All Other Professional, Scientific, and Technical ServicesNAICS 711410Agents and Managers for Artists, Athletes, Entertainers, and Other Public FiguresUKSIC 74.30Translation and interpretation activitiesNACE2025 74.30Translation and interpretation activities
Raw Data
{
"id": "a7c9fba2-d294-4e51-b4e1-c9427f3abdc7",
"euId": "DEB2805.HRA721810",
"name": "DAWG GmbH & Co. KG",
"legalForm": "GmbH & Co. KG",
"status": "active",
"foundationDate": "2009-12-23T00:00:00",
"vatId": "DE268513583",
"hq": {
"line2": null,
"street": "August-Braun-Str. 1",
"city": "Wangen i. Allgäu",
"zipCode": "88239",
"state": "BW",
"country": "DE",
"latitude": 47.6999872,
"longitude": 9.824702
},
"contactData": {
"emails": [
"info@dawg.de"
],
"phones": [
"+49 752270700"
],
"websites": [
"https://www.dawg-dok.de"
],
"faxes": [
"+49 7522707044"
]
},
"managers": [],
"industry": {
"isic": [
"7490"
],
"nace": [
"74.30"
],
"nace2025": [
"74.30"
],
"naics": [
"541614",
"541618",
"541620",
"541690",
"541930",
"541990",
"711410"
],
"uksic": [
"74.30"
],
"wz": [
"74.30.1"
]
},
"financials": [
{
"year": 2011,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1601612.86,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 5500000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 0,
"revenueCagrIsEstimate": false,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 45.80446363299056,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 252341.5,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1076552.96,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 767945.68,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2012,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1679321.3,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3900000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -29.09090909090909,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 43.684920806995066,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 639039.8,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 688786.92,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 755533.79,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2013,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1441679.71,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 4200000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -12.613710249469701,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 358269.89,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 24.85086580014364,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 334963.51,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 785627.53,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 383267.82,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2014,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1359715.35,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 4800000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -4.4363235364592075,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 358269.89,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 26.34888912594831,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 102610.38,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 943457,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 349132.46,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2015,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1710958.14,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 4800000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -3.3460433818755853,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 42.877155369797656,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 535696.44,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 905267.88,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 314387.96,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2016,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1729121.56,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 5600000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 9.466404847814204,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 42.42675569900361,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 379455.68,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1080130.16,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 331481.38,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2017,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1703109.58,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 6100000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 9.779218845496418,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 43.074749189068626,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 113438.62,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1201256.59,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 318349.4,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2018,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1699095.05,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 5300000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 2.5082119186819574,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 43.17652387957931,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 428264.27,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1012248.06,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 320634.87,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2019,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1699788.72,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 5600000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 3.9289877625411807,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 43.158903890125835,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 370488.47,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1073146.36,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 316028.54,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2020,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1693869.72,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": false,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 5100000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -2.3110284924379165,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": false,
"equity": 733610.18,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 43.30971687716338,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 460514.88,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 958266.67,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 287009.54,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2021,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1874344.19,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 6900000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": 3.128764279621321,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 773856.69,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 41.28679749048653,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 385266.5,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 1366509.39,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 268347.5,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2022,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1156629.11,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 2800000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -14.744866177359672,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 763762.73,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 66.03350403311221,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 352266.55,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 496114.6,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 155581.69,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2023,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1110526.17,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3000000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -14.447381412875515,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 763854.29,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 68.78309675493736,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 361260.29,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 552883.27,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 109490.07,
"liabilitiesIsEstimate": false
},
{
"year": 2024,
"currency": "EUR",
"capital": 0,
"capitalIsEstimate": false,
"balanceTotal": 1153839.06,
"balanceTotalIsEstimate": false,
"earnings": 0,
"earningsIsEstimate": true,
"earningsCagr": 0,
"earningsCagrIsEstimate": false,
"revenue": 3900000,
"revenueIsEstimate": true,
"revenueCagr": -6.486651637576035,
"revenueCagrIsEstimate": true,
"returnOnSales": 0,
"returnOnSalesIsEstimate": true,
"equity": 763854.29,
"equityIsEstimate": false,
"equityRatio": 66.20111213777076,
"equityRatioIsEstimate": false,
"cash": 191493.03,
"cashIsEstimate": false,
"receivables": 743996.86,
"receivablesIsEstimate": false,
"liabilities": 172756.12,
"liabilitiesIsEstimate": false
}
]
}