YAMATO SCALE GmbH

DER1402.HRB3474

active
Rechtsform
GmbH
Gegründet
7. September 1987
USt-IdNr.
DE119113802
Land
Deutschland

Firmensitz

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 13
47877 Willich
Nordrhein-Westfalen
Deutschland

Geschäftsführung

Chun Ha
Managing Director
Seit 30. März 2017
Hitoshi Tamura
Managing Director
Seit 22. Januar 2016
Junya Yamamoto
Managing Director
Seit 3. November 2025
Taketoshi Okamura
Managing Director
Seit 3. November 2025
Hitoshi TamuraEhemalig
Managing Director
15. Mai 2007 – 30. April 2014
Sadao NakamuraEhemalig
Managing Director
19. Dezember 2002 – 3. November 2025
Takayuki NagaiEhemalig
Managing Director
28. Mai 2018 – 3. November 2025
Taketoshi OkamuraEhemalig
Managing Director
11. August 2011 – 28. Mai 2018
Tatsuo KondoEhemalig
Managing Director
22. Januar 2016 – 30. März 2017
Tatsuo KondoEhemalig
Managing Director
28. Oktober 2022 – 2. Januar 2024
Walter Heinrich NeumannEhemalig
Managing Director
17. März 2008 – 14. Februar 2022

Finanzen

JahrUmsatzGewinnBilanzsummeEigenkapitalquote
202426.105.500 DM1.621.827 DM22.363.660 DM62.8%
202327.046.508 DM1.030.384 DM23.611.979 DM53.5%
202224.416.934 DM1.491.192 DM23.325.071 DM52.9%
202122.551.255 DM1.278.065 DM20.310.362 DM55.3%
20204.503.443 DM178.899 DM17.967.722 DM58.0%

Branche

NACE 46.43Großhandel mit elektrischen HaushaltsgerätenISIC 4649Wholesale of other household goodsNAICS 4232Furniture and Home Furnishing Merchant WholesalersNAICS 4233Lumber and Other Construction Materials Merchant WholesalersNAICS 4234Professional and Commercial Equipment and Supplies Merchant WholesalersNAICS 4236Household Appliances and Electrical and Electronic Goods Merchant WholesalersNAICS 4238Machinery, Equipment, and Supplies Merchant WholesalersNAICS 4239Miscellaneous Durable Goods Merchant WholesalersNAICS 4241Paper and Paper Product Merchant WholesalersNAICS 4242Drugs and Druggists' Sundries Merchant WholesalersNAICS 4246Chemical and Allied Products Merchant WholesalersNAICS 4249Miscellaneous Nondurable Goods Merchant WholesalersUKSIC 46.43Wholesale of electrical household appliancesNACE2025 46.43Großhandel mit Foto- und optischen Erzeugnissen, elektrischen Haushaltsgeräten und Geräten der Unterhaltungselektronik

Rohdaten

{
  "id": "726982f4-f542-41ab-8863-c144298b6657",
  "euId": "DER1402.HRB3474",
  "name": "YAMATO SCALE GmbH",
  "legalForm": "GmbH",
  "status": "active",
  "foundationDate": "1987-09-07T00:00:00",
  "vatId": "DE119113802",
  "hq": {
    "line2": null,
    "street": "Hanns-Martin-Schleyer-Str. 13",
    "city": "Willich",
    "zipCode": "47877",
    "state": "NW",
    "country": "DE",
    "latitude": 51.27742,
    "longitude": 6.51129
  },
  "contactData": {
    "emails": [
      "info@yamato-scale.com"
    ],
    "phones": [
      "+49 215491590"
    ],
    "websites": [
      "https://yamatoscale.de"
    ],
    "faxes": [
      "+49 215440626"
    ]
  },
  "managers": [
    {
      "name": "Chun Ha",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2017-03-30T00:00:00",
      "endDate": null
    },
    {
      "name": "Hitoshi Tamura",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2007-05-15T00:00:00",
      "endDate": "2014-04-30T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Hitoshi Tamura",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2016-01-22T00:00:00",
      "endDate": null
    },
    {
      "name": "Junya Yamamoto",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2025-11-03T00:00:00",
      "endDate": null
    },
    {
      "name": "Sadao Nakamura",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2002-12-19T00:00:00",
      "endDate": "2025-11-03T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Takayuki Nagai",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2018-05-28T00:00:00",
      "endDate": "2025-11-03T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Taketoshi Okamura",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2011-08-11T00:00:00",
      "endDate": "2018-05-28T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Taketoshi Okamura",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2025-11-03T00:00:00",
      "endDate": null
    },
    {
      "name": "Tatsuo Kondo",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2016-01-22T00:00:00",
      "endDate": "2017-03-30T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Tatsuo Kondo",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2022-10-28T00:00:00",
      "endDate": "2024-01-02T00:00:00"
    },
    {
      "name": "Walter Heinrich Neumann",
      "position": "Managing Director",
      "startDate": "2008-03-17T00:00:00",
      "endDate": "2022-02-14T00:00:00"
    }
  ],
  "industry": {
    "isic": [
      "4649"
    ],
    "nace": [
      "46.43"
    ],
    "nace2025": [
      "46.43"
    ],
    "naics": [
      "4232",
      "4233",
      "4234",
      "4236",
      "4238",
      "4239",
      "4241",
      "4242",
      "4246",
      "4249"
    ],
    "uksic": [
      "46.43"
    ],
    "wz": []
  },
  "financials": [
    {
      "year": 2006,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 11597278.86,
      "balanceTotalIsEstimate": true,
      "earnings": 149893.53,
      "earningsIsEstimate": true,
      "earningsCagr": 0,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 20000000,
      "revenueIsEstimate": true,
      "revenueCagr": 0,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 0.74946765,
      "returnOnSalesIsEstimate": true,
      "equity": 3665223.49,
      "equityIsEstimate": true,
      "equityRatio": 31.60416796255256,
      "equityRatioIsEstimate": true,
      "cash": 2322078.72,
      "cashIsEstimate": true,
      "receivables": 3433435.9,
      "receivablesIsEstimate": true,
      "liabilities": 7446839.25,
      "liabilitiesIsEstimate": true
    },
    {
      "year": 2007,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 13046718.02,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 37485.34,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -74.99202267102523,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 20493589.8,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 2.4679490000000026,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 0.18291251247743817,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3672708.83,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 28.150442313307543,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 1651579.03,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 6036410.95,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 584912.88,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2008,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 11925916.88,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 23780.81,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -60.16893874658306,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 21288851.74,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 3.1718269199494165,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 0.11170546110440432,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3688989.64,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 30.93254528871075,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 2639063.66,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 4780546.33,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 476103.99,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2009,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 8538752.66,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 81740.33,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -18.300794511847172,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 15520980.2,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -8.10404760645903,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 0.526644122643749,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3765973.81,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 44.104495819884775,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 1519558.93,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3417241.1,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 265300.65,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2010,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 9045201.77,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 281149.04,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 17.027635237351223,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 17490148.4,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -3.2967935101130608,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 1.607470866284931,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3247122.85,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 35.89884374685431,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 2419129.11,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2858682.68,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 214434.44,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2011,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 10359080.88,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 77567.32,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 19.93731799914169,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 18519001.64,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -2.50106254892164,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 0.4188526007387945,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3268490.17,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 31.551932144003104,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 2250091.94,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3836902.8,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 503940.16,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2012,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 10304539.36,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 476447.36,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 111.56658231791394,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 19098261.23,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -2.6781405641343237,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 2.4947159024696197,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 3729424.53,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 36.192054780020754,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 2253300.31,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 4229271.6,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 519762.24,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2013,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 11871486.98,
      "balanceTotalIsEstimate": true,
      "earnings": 578796.38,
      "earningsIsEstimate": true,
      "earningsCagr": 63.12568744053762,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 20000000,
      "revenueIsEstimate": true,
      "revenueCagr": 6.543684791535376,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 2.8939819,
      "returnOnSalesIsEstimate": true,
      "equity": 4212930.91,
      "equityIsEstimate": true,
      "equityRatio": 35.487811401364986,
      "equityRatioIsEstimate": true,
      "cash": 3619201.47,
      "cashIsEstimate": true,
      "receivables": 1743115.57,
      "receivablesIsEstimate": true,
      "liabilities": 7129737.99,
      "liabilitiesIsEstimate": true
    },
    {
      "year": 2014,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 12495377.5,
      "balanceTotalIsEstimate": true,
      "earnings": 809627.28,
      "earningsIsEstimate": true,
      "earningsCagr": 30.267815994443083,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 21000000,
      "revenueIsEstimate": true,
      "revenueCagr": 4.678249167973658,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 3.855368,
      "returnOnSalesIsEstimate": true,
      "equity": 4906798.19,
      "equityIsEstimate": true,
      "equityRatio": 39.26890716186846,
      "equityRatioIsEstimate": true,
      "cash": 11220782.49,
      "cashIsEstimate": true,
      "receivables": 1744519.48,
      "receivablesIsEstimate": true,
      "liabilities": 6782439.91,
      "liabilitiesIsEstimate": true
    },
    {
      "year": 2015,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 12805193.05,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1037464.59,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 91.23774939841671,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 18474393.88,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -0.06027337628051743,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 5.615689460443614,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 5782337.78,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 45.15619372095292,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 4996236.56,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2570377.01,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 773715.77,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2016,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 14165133.78,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1035927.57,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 21.430733018619662,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 20977837.38,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 2.3744829309817916,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 4.938200021455215,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 6610772.43,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 46.66932577321553,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 5876858.37,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2225805.1,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 610706.82,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2017,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 18568432.51,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1368718.42,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 24.007249942187812,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 28306192.23,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 9.071896363786847,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 4.835402829453617,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 7772304.85,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 41.85762500854197,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 9864971.3,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3034574.72,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 878628.34,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2018,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 18356223.84,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1715309.28,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 20.646388504405987,
      "earningsCagrIsEstimate": true,
      "revenue": 24537373.3,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 3.9685994902151744,
      "revenueCagrIsEstimate": true,
      "returnOnSales": 6.990598622877046,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 9213870.13,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 50.194801557835014,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 9506692.38,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2172402.55,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 715387.93,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2019,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 16766787.09,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1377311.64,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 7.340776789144221,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 24043662.23,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 6.8089399670272055,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 5.728377095072841,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 10248119.77,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 61.121547706132404,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 8435586.59,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2464411.26,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 394217.35,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2020,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 17967721.6,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 178899.41,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -87.01097087947358,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 4503442.9,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -81.26972980688059,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 3.9725031264413277,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 10427019.18,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 58.03194980492128,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 8457448.02,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3145527.51,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 436055.38,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2021,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 20310361.74,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1278065.11,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -3.670261648139528,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 22551255.26,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": -3.1532499787578216,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 5.667379022873957,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 11238184.29,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 55.3322704630469,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 12012712.67,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2153803.38,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 529382.11,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2022,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 23325070.91,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1491191.5,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 2.683437871498495,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 24416934.24,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 0.5148367773580409,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 6.107202015382911,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 12345975.79,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 52.9300675553659,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 12937375.57,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 2833750.1,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 657927.53,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2023,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 23611979.45,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1030383.96,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": -6.998122111260219,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 27046508.19,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 2.9858710085347795,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 3.8096746269855544,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 12630763.75,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 53.49303211425589,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 12599395.66,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3181652.89,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 1161737.15,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    },
    {
      "year": 2024,
      "currency": "DEM",
      "capital": 1100000,
      "capitalIsEstimate": false,
      "balanceTotal": 22363659.91,
      "balanceTotalIsEstimate": false,
      "earnings": 1621826.66,
      "earningsIsEstimate": false,
      "earningsCagr": 73.51973738639384,
      "earningsCagrIsEstimate": false,
      "revenue": 26105500.2,
      "revenueIsEstimate": false,
      "revenueCagr": 55.166098229429636,
      "revenueCagrIsEstimate": false,
      "returnOnSales": 6.212586035796395,
      "returnOnSalesIsEstimate": false,
      "equity": 14046513.41,
      "equityIsEstimate": false,
      "equityRatio": 62.809546677639496,
      "equityRatioIsEstimate": false,
      "cash": 13194120.62,
      "cashIsEstimate": false,
      "receivables": 3147205.82,
      "receivablesIsEstimate": false,
      "liabilities": 486234.16,
      "liabilitiesIsEstimate": false
    }
  ]
}

Mehr Firmendaten per API

Integriere Firmendaten aus Deutschland und Österreich in deine Anwendung. Starte kostenlos.